w latach
Translatica, kierunek polsko-niemiecki
w latach czterdziestych przysłówek;
→ in den Vierzigerjahren;
w latach osiemdziesiątych przysłówek;
→ in den achtziger Jahren;
w minionych latach przysłówek;
→ in den vergangenen Jahren;
w następnych latach przysłówek;
→ in den nächsten Jahren;
w ostatnich latach przysłówek;
→ in den letzten Jahren;
w poprzednich latach przysłówek;
→ in den vorhergehenden Jahren;
w tych latach przysłówek;
→ in diesen Jahren;
posunąć się w latach czasownik, aspekt dokonany;
→ alt werden książkowe, oficjalne;
→ altern;
→ älter werden;
→ in die Jahre kommen książkowe, oficjalne;
Stefan Batory panował w latach 1576-1586
→ Stefan Batory herrschte in den Jahren 1576-1586;
żył w latach 1632-1677
→ er lebte von 1632 bis 1677;
w tym roku kończy osiemnaście lat
→ in diesem Jahr wird er achtzehn;
w ciągu ostatnich pięciu lat przysłówek;
→ in den letzten fünf Jahren;
w przedziale lat 1874-1877
→ im Zeitraum von 1874 bis 1877;
w przedziale wiekowym od 15 do 20 lat przysłówek;
→ im Altersbereich von 15 bis 20 Jahren;
w wieku 20 lat przysłówek;
→ im Alter von 20 Jahren;
rok w rok przysłówek;
→ Jahr für Jahr;
→ Jahr um Jahr;
lato w pełni rzeczownik, rodzaj nijaki;
→ Hochsommer;
w minionym roku przysłówek;
→ im vergangenen Jahr;
w nadchodzącym roku przysłówek;
→ im kommenden Jahr;
w połowie roku przysłówek;
→ in der Mitte des Jahres;

Słowniki PWN - zobacz ofertę >>

Synonimy

 
Lista haseł polskich
Lista haseł angielskich
Lista haseł niemieckich
Lista haseł włoskich
Lista haseł rosyjskich